Crevillent ( 6/4/2016).- La expedición crevillentina a los campamentos de refugiados saharauis ha regresado ya tras conocer de primera mano los daños ocasionados por las lluvias torrenciales del pasado mes de octubre. Tras el viaje, se esbozará y estudiará el material recogido con el objetivo de implementar el proyecto de ayuda humanitaria con el pueblo hermanado de La Güera.
En este viaje, los representantes de la Corporación Municipal, Juana Guirao (Partido Popular), Marcelino Giménez (Compromís), Noelia Pomares (Ciudadanos) y Josep Candela (l’Esquerra), mantuvieron diversas reuniones para conocer la realidad inmediata de la situación política y social con varios representantes de la comunidad saharaui. Entre estas reuniones, la delegación se entrevistó con los Ministros de Cooperación y de Juventud, Salud y Deporte. Además de la Gobernadora de la provincia de Ausserd y con la Alcaldesa y el resto del consistorio del campo hermanado con Crevillent. La delegación también fue invitada a participar en un programa de radio para Radio Lagwad-Ausserd, desde donde se explicó el motivo de la visita y se destacaron las primeras impresiones sobre la situación de los campamentos.
Estas visitas se complementaron con una intensa agenda , visitando el Hospital Nacional “Bachir Saleh”, el centro de mutilados de guerra “Martir Cherief”, el Museo de la Resistencia del Frente Polisario o la Asociación de familiares de presos y desaparecidos saharauis (AFAPREDESA). Por otro lado, la expedición pudo conocer la situación de diversos campos de refugiados, como el 27-Febrero, Smara o la propia Güera. En ellos se pudo observar el grave deterioro causado por las últimas condiciones climáticas, añadido a la ya precaria situación de subsistencia en lo que a un campo de refugiados se refiere.
A este viaje también acudieron dos técnicas municipales que desarrollaron un trabajo de campo en cuanto a lo relacionado a familias y menores que habían sufrido en mayor medida estos destrozos. De esta manera, se ha recogido información para desarrollar la futura línea a seguir en cuanto a la actuación que desde Crevillent se pueda ejecutar para soliviantar en la medida de lo posible esas carencias.
En líneas generales, la expedición ha podido realizarse según lo programado contando en todo momento con el acompañamiento del personal gubernamental y escoltados por los miembros del Polisario. Se ha querido destacar, además, la inestimable hospitalidad y amabilidad de las familias saharuis que acogieron a los miembros de forma cálida y cercana, característica de este gran pueblo.
(Valencià)
Culmina l’expedició municipal crevillentina per al diagnòstic i desenvolupament del projecte d’ajuda humanitària als campaments de refugiats sahrauís
Crevillent ( 6/4/2016).- L’expedició crevillentina als campaments de refugiats sahrauís ha tornat ja després de conéixer de primera mà els danys ocasionats per les pluges torrencials del passat mes d’octubre. Després del viatge, s’esbossarà i estudiarà el material recollitt amb l’objectiu d’implementar el projecte d’ajuda humanitària amb el poble agermanat de La Güera
En aquest viatge els representants de la Corporació Municipal, Juana Guirao (Partido Popular), Marcelino Giménez (Compromís), Noelia Pomares (Ciudadanos) i Josep Candela (l’Esquerra), van mantenir diverses reunions per conèixer la realitat immediata de la situació política i social amb diversos representants de la comunitat sahrauí. Entre aquestes reunions, la delegació es va entrevistar amb els ministres de Cooperació i de Joventut, Salut i Esport. A més de la Governadora de la província d’Ausserd i amb l’alcaldessa i la resta del consistori del camp agermanat amb Crevillent. La delegació també va ser convidada a participar en un programa de ràdio per Ràdio Lagwad-Ausserd, des d’on es va explicar el motiu de la visita i es van destacar les primeres impressions sobre la situació dels campaments.
Aquestes visites es van complementar amb una intensa agenda on es va visitar l’Hospital Nacional «Bachir Saleh», el centre de mutilats de guerra «Martir Cherief», el Museu de la Resistència del Front Polisari o l’Associació de familiars de presos i desapareguts sahrauís (AFAPREDESA ). D’altra banda, l’expedició va poder conèixer la situació de diversos camps de refugiats, com el 27-Febrer, Smara o la pròpia Güera. En ells es va poder observar el greu deteriorament causat per les últimes condicions climàtiques, afegit a la ja precària situació de subsistència quant a un camp de refugiats es refereix.
A aquest viatge també van acudir dues tècniques municipals que van desenvolupar un treball de camp pel que fa al relacionat a famílies i menors que havien patit en major mesura aquestes destrosses. D’aquesta manera, s’ha recollit informació per a desenvolupar la futura línia a seguir pel que fa a l’actuació que des de Crevillent es puga executar per revocar en la mesura del possible aquestes mancances.
En línies generals, l’expedició ha pogut realitzar-se segons el programat comptant en tot moment amb l’acompanyament del personal governamental i escortats pels membres del Polisari. S’ha volgut destacar, a més, la inestimable hospitalitat i amabilitat de les famílies saharauis que van acollir els membres de forma càlida i propera, característica d’aquest gran poble.
