Crevillent (01/07/2019).- La archivera municipal, Bibiana Candela, ha seleccionado como documento destacado del mes de julio del Archivo Municipal “Clara Campoamor” el expediente de contratación del servicio de transporte entre Crevillent y la playa del Pinet de 1950.
La relación entre Crevillent y la playa del Pinet se remonta a los primeros años del siglo XX y tanto es así, que en 1950, el Ayuntamiento decide contratar el servicio de transporte de viajeros entre Crevillent y esta playa, ya que la gente solía trasladarse con sus propios carros, tirados por mulas o caballos, en los que portaban el equipaje y previamente, los materiales para la construcción de las barracas, tradición que se mantuvo hasta la década de los años 90.
A mediados del siglo pasado, transcurrían durante el mes de julio, entre el 18 y el 30 de julio, apenas 15 días en que los crevillentinos disfrutaban del mar, la familia y por la noche, pasaban las horas cantando nuestras tradicionales habaneras.
Dada la escasez de medios para trasladarse al Pinet, el alcalde, Vicente Martínez, decide sacar a pública subasta este servicio, publicado en el boletín de la provincia número 135, de 15 de junio de 1950, informando de manera favorable:
“Que ante la costumbre existente en esta población, costumbre esta tradicional y que data de una infinidad de años a esta parte, de trasladarse gran parte de la misma a la Playa del Pinet en la época de baños, se hace necesario un servicio de transporte de viajeros entre esta población y aquella Playa, ya que no existe otro medio de trasladarse a la misma y ante ello y la gran afluencia de personas que en esta época se instalan en la referida Playa y la relación constante que han de tener con esta población por sus habituales ocupaciones, este Ayuntamiento de mi Presidencia, por las razones expuestas […] no hace objeción alguna al establecimiento del servicio proyectado.”
De esta manera, el Ayuntamiento ponía a disposición de los crevillentinos un servicio de transporte, con el fin de facilitar en lo posible, el periodo vacacional.
L’expedient de contractació del servei de transport entre Crevillent i la platja del Pinet de 1950 és el document destacat del mes de juliol de l’Arxiu Municipal “Clara Campoamor”
Crevillent (01/07/2019).- L’arxivera municipal, Bibiana Candela, ha seleccionat com a document destacat del mes de juliol de l’Arxiu Municipal “Clara Campoamor” l’expedient de contractació del servei de transport entre Crevillent i la platja del Pinet de 1950.
La relació entre Crevillent i la platja del Pinet es remunta als primers anys del segle XX i tant és així, que en 1950, l’Ajuntament decideix contractar el servei de transport de viatgers entre Crevillent i aquesta platja, ja que la gent solia traslladar-se amb els seus propis carros, tirats per mules o cavalls, en els quals portaven l’equipatge i prèviament, els materials per a la construcció de les barraques, tradició que es va mantindre fins a la dècada dels anys 90.
A mitjan segle passat, transcorrien durant el mes de juliol, entre el 18 i el 30 de juliol, a penes 15 dies en què els crevillentins gaudien del mar, la família i a la nit, passaven les hores cantant nostres tradicionals havaneres.
Donada l’escassetat de mitjans per a traslladar-se al Pinet, l’alcalde, Vicente Martínez, decideix traure a pública subhasta aquest servei, publicat en el butlletí de la província número 135, de 15 de juny de 1950, informant de manera favorable:
“Que davant el costum existent en aquesta població, costum aquesta tradicional i que data d’una infinitat d’anys a aquesta part, de traslladar-se gran part de la mateixa a la Platja del Pinet en l’època de banys, es fa necessari un servei de transport de viatgers entre aquesta població i aquella Platja, ja que no existeix un altre mitjà de traslladar-se a la mateixa i davant això i la gran afluència de persones que en aquesta època s’instal·len en la referida Platja i la relació constant que han de tindre amb aquesta població per les seues habituals ocupacions, aquest Ajuntament de la meua Presidència, per les raons exposades […] no fa cap objecció a l’establiment del servei projectat.”
D’aquesta manera, l’Ajuntament posava a la disposició dels crevillentins un servei de transport, amb la finalitat de facilitar en la mesura del possible, el període vacacional.
